Skip to content

FILM CORPORATE INDUSTRIELRESMED

Film corporate industriel pour Resmed :
le process de fabrication de
l’orthèse Narval CC sublimé

LE CONTEXTE

Révéler les coulisses d’une innovation santé

Resmed, spécialiste du traitement de l’apnée du sommeil et des troubles respiratoires, conçoit dans son centre R&D et son usine de Saint-Priest (Lyon) un dispositif médical : l’orthèse d’avancée mandibulaire Narval CC™. Chaque orthèse est fabriquée à l’unité, sur l’empreinte d’un patient : à la croisée de l’artisanat de très haute précision et de l’ingénierie numérique.

Resmed souhaitait montrer à ses clients professionnels européens — médecins spécialistes, dentistes et ORL — comme aux patients comment cette orthèse est fabriquée en France. Le film suit toute la chaîne, de la réception des empreintes physiques ou numériques au conditionnement et à l’expédition.

Technicienne en blouse devant un écran de suivi de production, fabrication de l’orthèse Narval CC chez Resmed
Deux techniciens en blouse blanche au poste de contrôle du laboratoire Resmed

LE DÉFI

Conjuguer rigueur médicale et esthétique du luxe

Une orthèse Narval CC commence par l’empreinte d’un patient. Entre ce premier relevé et le dispositif terminé, il y a des mains, de la conception assistée par ordinateur et de l’impression 3D polymère. Nous voulions rendre ce chemin compréhensible, tout en faisant sentir la précision de chaque étape.

Le tournage devait respecter les contraintes du site, notamment les zones ATEX. Le film était aussi destiné à circuler en Europe : ses versions française, anglaise et allemande devaient garder la même clarté.

Alignement d’imprimantes 3D Narval CC dans l’atelier de production Resmed
Technicien modélisant une orthèse dentaire en 3D sur écran, conception Narval CC chez Resmed

L’APPROCHE PIOUCUBE

L’orthèse filmée comme une pièce d’horlogerie

Nous nous sommes inspirés des images de joaillerie et d’horlogerie : une lumière qui révèle les surfaces, des gestes regardés de près, le temps de découvrir une pièce. Ce regard convenait à un objet petit, personnel, fabriqué avec soin.

Le film suit une seule orthèse au fil de sa fabrication. Une fois les plafonniers éteints, nous travaillons la lumière au plus près de la poudre d’impression 3D, du polissage et des ajustements. Les gros plans et les ralentis valorisent les gestes des opérateurs : on voit se former un dispositif destiné à une seule personne.

LA PRODUCTION

Suivre une pièce, comprendre les gestes

  • Du coulage du plâtre au scan 3D, puis à la modélisation CAO, le montage permet de suivre les transformations de l’orthèse. Les plans laissent le temps de voir le dosage de la rétention et le réglage des biellettes, sans couper le geste.

  • Le démoulage des imprimantes 3D, en zone ATEX, a été préparé avec les responsables sécurité de l’usine : matériel homologué et accès réservé à l’équipe habilitée. Cette préparation permettait de s’approcher des gestes tout en respectant les contraintes du site.

  • Les images devaient rester compréhensibles sans le son, notamment sur les salons : le mouvement d’une pièce et l’enchaînement des étapes guident le regard.

  • Les voix off en français, anglais et allemand accompagnent ce parcours. L’habillage en motion design reprend la charte Resmed : titrages et numéros de série animés donnent des repères communs aux trois versions.

Empreinte dentaire imprimée en 3D sous lumière violette, fabrication de l’orthèse Narval CC
Mains gantées polissant une orthèse Narval CC à la fraise, finition en laboratoire Resmed

LE RÉSULTAT

De l’atelier aux congrès et aux rendez-vous

Le film corporate de trois minutes, en 4K, présente la fabrication jusqu’à l’expédition. Les équipes commerciales européennes l’utilisent en rendez-vous. Des capsules courtes, dont des versions verticales, complètent cet ensemble pour les réseaux sociaux, les congrès et l’information des patients, notamment sur la titration et l’entretien.

Technicien à lunettes de protection ajustant une orthèse Narval CC en atelier
Technicien inspectant une orthèse Narval CC terminée avant expédition, laboratoire Resmed

Votre prochain film d’entreprise avec Pioucube

Vous portez un projet industriel ou une innovation d’entreprise à valoriser ?

Vous souhaitez valoriser une technologie ou montrer ce qui fait la qualité de votre fabrication ? Nous concevons des films corporate industriels à partir des gestes de vos équipes, avec les versions utiles à vos présentations. Parlons-en.

Ce projet en bref

Client : Resmed

Secteur : Santé / Dispositifs médicaux professionnels

Format : Film corporate de présentation (3 min, 4K) + capsules courtes et formats web

Notre mission : Mise en lumière de la chaîne de production de l’orthèse Narval CC (flux physique et digital)

Expertises mobilisées : Scénarisation, Direction Artistique luxe/technique, repérages industriels (normes ATEX), tournage, montage, motion design typographique, étalonnage, casting Voix Off multi-langues.

Diffusion : Présentations commerciales, congrès européens, site web institutionnel, réseaux sociaux.

Lieu de captation : Centre de R&D de Saint-Priest (Auvergne-Rhône-Alpes)

Crédits

Agence audiovisuelle : Pioucube & Pixel Commando

Réalisateurs : Hérik Meyer

Chef opérateur : Christophe Persoz

Assistant caméra : Guillaume Mattana

Assistante montage : Romane Levent

Motion Design : Gwenola Yrant

Chargée de production : Élodie Ginet

Production : Brice Bellier

© RESMED – PIOUCUBE