FILM CORPORATE INDUSTRIELRESMED
Film corporate industriel pour ResMed :
le process de fabrication de
l’orthèse Narval CC sublimé
01
Le contexte : révéler les coulisses d'une innovation santé
ResMed, spécialiste du traitement de l’apnée du sommeil et des troubles respiratoires, conçoit dans son centre R&D et son usine de Saint-Priest (Lyon) un dispositif médical : l’orthèse d’avancée mandibulaire Narval CC™. Chaque orthèse est fabriquée à l’unité, sur l’empreinte d’un patient : à la croisée de l’artisanat de très haute précision et de l’ingénierie numérique.
Afin de rassurer ses clients B2B européens (médecins spécialistes, dentistes, ORL) et d’éduquer les patients, ResMed nous a confié la réalisation d’un film corporate exhaustif. L’objectif était clair : mettre en lumière la chaîne de production complète « Made in France », depuis la réception des empreintes dentaires (numériques ou physiques) jusqu’au conditionnement et à l’expédition du dispositif final.
02
Le défi : Conjuguer rigueur médicale et esthétique du luxe
Le défi principal ne résidait pas seulement dans l’explication technique du processus. Il fallait faire tenir toute la chaîne de fabrication dans un même mouvement, sans jargon. L’équilibre à trouver : la chaleur du geste manuel et la froideur des machines (conception assistée par ordinateur, impression 3D polymère).
D’un point de vue logistique, la production posait une contrainte de taille : tourner en environnement industriel sécurisé, notamment avec le passage dans une zone ATEX (Atmosphère Explosive). Nous devions déployer une logistique de prises de vues répondant à de strictes normes de sécurité anti-étincelles, sans jamais sacrifier notre ambition esthétique. Enfin, le projet nécessitait une vision internationale, exigeant des versions localisées pour les marchés francophone, anglophone et germanophone.
03
L'approche Pioucube : L'orthèse filmée comme une pièce d'horlogerie
Pour rompre avec les codes traditionnels de la vidéo institutionnelle médicale — souvent très cliniques et factuels — nous avons pris le parti d’adopter une direction artistique empruntée aux codes de la joaillerie ou du luxe. Chez Pioucube, nous considérons qu’un haut niveau d’ingénierie se révèle par le soin du détail scénographique.
Nous avons bâti un storytelling centré sur le parcours de création d’une seule orthèse, en suivant son évolution comme fil rouge. Grâce à une lumière maîtrisée avec précision (après extinction des puissants plafonniers de l’usine), nous avons valorisé l’excellence des opérateurs avec des gros plans sur les gestes décisifs, sublimés par des ralentis fluides. Les textures, la lumière sur la poudre d’impression 3D et le polissage manuel racontent mieux qu’un long discours la fiabilité et la reproductibilité du site industriel rhônalpin.
04
La production : De la captation technique à la livraison multilingue
Immersion au cœur de deux flux de production : Notre équipe a filmé avec la même intensité le flux physique (coulage du plâtre, scan 3D) et le flux numérique (modélisation CAO, dosage de la rétention, réglage des biellettes), sans jamais couper le geste au montage.
Co-construction et sécurité : La séquence en zone ATEX lors du démoulage des imprimantes 3D a été préparée méthodiquement avec les responsables sécurité de l’usine, matériel homologué, plafonniers éteints, personne en zone hors équipe habilitée.
Un montage éloquent même sous silence : Le rythme du montage a été pensé pour que le message et l’esthétique priment. Le film, pensé notamment pour une diffusion en salons et congrès professionnels, se lit sans le son — c’est ce qui compte sur un stand de congrès.
Casting des voix et Motion Design : Nous avons géré le casting international (FR, EN, DE) pour les voix off, superposant un habillage narratif motion design (titrages, numéros de série animés) calé sur la charte ResMed.
05
Le résultat : un film de trois minutes qui tourne en congrès et en rendez-vous
Ce projet a donné naissance à un film corporate de trois minutes en 4K qui suit la fabrication d’un bout à l’autre, du plâtre à l’expédition.
Pour accompagner tous les besoins de la marque, nous avons décliné ce format principal en plusieurs capsules courtes (et formats verticaux) dédiées aux réseaux sociaux et à l’explication patient (mise en avant de la titration ou de l’entretien). Plus qu’une vidéo documentaire, c’est un outil de terrain : les forces de vente européennes s’en servent en rendez-vous, les capsules courtes en congrès.
Votre prochain film d'entreprise avec Pioucube
Vous portez un projet industriel ou une innovation d'entreprise à valoriser ?
De l’usine à l’écran, nous concevons des films corporate qui valorisent votre technologie
et renforcent votre image de marque auprès de vos partenaires.
Ce projet en bref
Client : ResMed
Secteur : Santé / Dispositifs médicaux professionnels
Format : Film corporate de présentation (3 min, 4K) + capsules courtes et formats web
Notre mission : Mise en lumière de la chaîne de production de l’orthèse Narval CC (flux physique et digital)
Expertises mobilisées : Scénarisation, Direction Artistique luxe/technique, repérages industriels (normes ATEX), tournage, montage, motion design typographique, étalonnage, casting Voix Off multi-langues.
Diffusion : Présentations commerciales, congrès européens, site web institutionnel, réseaux sociaux.
Lieu de captation : Centre de R&D de Saint-Priest (Auvergne-Rhône-Alpes)
Crédits
Agence audiovisuelle : Pioucube & Pixel Commando
Réalisateurs : Hérik Meyer
Chef opérateur : Christophe Persoz
Assistant caméra : Guillaume Mattana
Assistante montage : Romane Levent
Motion Design : Gwenola Yrant
Chargée de production : Elodie Ginet
Production : Brice Bellier
© RESMED – PIOUCUBE